These homecoming looks offer plenty of inspiration for showing school pride in style this season.