Joe Jonas is the star of a theatrical campaign debuting Kenneth Cole’s new men’s fragrance Inspire. He chats with PEOPLE ...