Its soft, curving lines swirling into jalebi-like shapes, the ancient Tulu script or Tulu lipi, etched in temple inscriptions ...