Well, this is embarrassing. A Chinese translator who was hired by the operator of Paris Airports in France got confused between Switzerland and China, with a prominent sign pointing Chinese passport ...