After Washington held up the bridge’s opening, Ottawa agreed to split net revenues. But the newly released agreement shows ...