Most students begin their college search on Google. A quick query of “colleges” returns a mix of AI summaries, sponsored results from for-profit institutions, organic results from public and nonprofit ...