Vet costs are climbing 6% to 8% a year, and most Canadian pet parents have no coverage in place. Here's how to close the gap before an emergency does the deciding for you ...