Only when police got involved did the family’s circumstances change.