Imagine a CEO receiving an update on a significant piece of litigation. Outside counsel believes the company has the stronger ...